CVE-2023-2917
Sobre
O Rockwell Automation ThinManager ThinServer é impactado por uma vulnerabilidade de validação imprópria de entrada. Devido a uma validação imprópria de entrada, existe uma vulnerabilidade de path traversal, por meio do campo filename, quando o ThinManager processa uma determinada função. Se explorada, um atacante remoto não autenticado pode fazer upload de arquivos arbitrários para qualquer diretório na unidade de disco onde o ThinServer.exe está instalado. Um usuário malicioso poderia explorar essa vulnerabilidade enviando uma mensagem de protocolo de sincronização criada para esse fim e potencialmente obter capacidades de execução remota de código.
Análise do analista Rainforest
O Rockwell Automation ThinManager ThinServer falha em validar a entrada em um campo filename, produzindo um path traversal que permite a um atacante remoto não autenticado fazer upload de arquivos arbitrários para qualquer diretório na unidade onde o ThinServer.exe roda. O comunicado observa que uma mensagem de protocolo de sincronização criada para esse fim pode conduzir isto e que pode escalar para execução remota de código, então uma primitiva de escrita de arquivo não autenticada aqui é um caminho plausível para o controle total do host.
O ThinManager fica em ambientes industriais e operacionais gerenciando thin clients, o que aumenta o que está em jogo: um bug não autenticado de escrita em qualquer lugar que pode levar a RCE em tal servidor é o tipo de coisa que comunicados focados em ICS sinalizam com destaque e sobre o qual tanto atores oportunistas quanto direcionados agem. A ausência de qualquer requisito de autenticação ou de interação do usuário significa que a única barreira real é a acessibilidade de rede do protocolo de sincronização do ThinServer.
Então exposição e segmentação lideram nossa resposta. Determinaríamos quais instâncias do ThinServer são acessíveis, garantiríamos que o protocolo de sincronização fique confinado a redes de gerenciamento confiáveis em vez de amplamente exposto, e priorizaríamos a atualização do fornecedor em qualquer coisa acessível pela internet ou pela TI. Onde as janelas de mudança de OT restringem o patching, restringir quem pode enviar aquela mensagem de protocolo ao servidor é o controle interino que remove o caminho não autenticado.
Referências
CVEs Relacionadas
Perguntas frequentes
O que é CVE-2023-2917?
O Rockwell Automation ThinManager ThinServer é impactado por uma vulnerabilidade de validação imprópria de entrada. Devido a uma validação imprópria de entrada, existe uma vulnerabilidade de path traversal, por meio do campo filename, quando o ThinManager processa uma determinada função.
Qual a gravidade de CVE-2023-2917?
CVE-2023-2917 tem pontuação base CVSS 3.1 de 9.8, classificada como critical. No Rainforest Risk Index — que pondera a gravidade junto com a facilidade de alcançar a falha e a amplitude do impacto — a nota é 99 de 100, na faixa crítico.
Como CVE-2023-2917 é explorada?
Segundo o vetor CVSS (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H): vetor de ataque Rede, complexidade de ataque Baixa, privilégios necessários Nenhum, interação do usuário Nenhuma. Impacto em confidencialidade Alto, integridade Alto e disponibilidade Alto.
Quais produtos são afetados por CVE-2023-2917?
Os avisos públicos listam como afetados: thinmanager thinserver. Consulte as referências desta página para as versões exatas confirmadas por cada fornecedor.
Como corrigir CVE-2023-2917?
Aplique a correção publicada pelo fornecedor — as referências desta página levam aos avisos e patches originais. Quando não for possível corrigir de imediato, reduza a exposição do componente afetado e monitore tentativas de exploração. Clientes Rainforest recebem esta vulnerabilidade correlacionada aos próprios ativos e priorizada pela exposição real, não apenas pela nota.
Potencialize sua estratégia de segurança com a Rainforest
Descubra vulnerabilidades cedo, priorize ameaças críticas e proteja o que realmente importa. A Rainforest simplifica suas operações de segurança, economizando tempo e reduzindo custos, para você focar no que move o seu negócio.